Possibly giving a more metallic layer to the flames might be a start. Possibly the red on the letters too. I know photoshop has the ability to make things metallic. Everything past the red is perfect already but if you possibly made the red areas metallic I think your client or friend would be impressed.